Na táboře

Sedmnáctiletý York Hayes strávil několik prázdnin na proslulém skautském táboře Rakhouta a nyní se vrací jako vedoucí oddílu Ohniví draci. Jeho svěřenci jsou poněkud nezkušení a nešikovní skauti. A tak Draci patří mezi ostatními oddíly mezi ty poslední. Každý úkol je problémem a končí nezdarem. Aby si napravili reputaci, ukradnou skauti posvátný symbol tábora - Duchovní hůl. Ale i o tuto trofej přijdou, když jim jí vyfoukne jiný oddíl. První úspěch přijde v soutěži o nejlepší válečný pokřik a tanec. Konec tábora je ještě daleko a tak Ohniví draci ještě neházejí flintu do žita.