Tom Sawyer

Nejprve jsem se zarazil, že se Němci pustili nově do zpracování mého nejoblíbenějšího dětského románu, kromě verneovek a mayovek, a navíc pod vedením režisérky, jejíž jméno rovněž nevzbuzovalo důvěru - Hermine Huntgerbuthová. Nakonec to nedopadlo tak zle, i ty reálie až na Mississippi ujdou, kluci hrají dobře a Indian Joe v podání Benno Fürmanna je klasika záporák. Teta Polly je poněkud sympatičtější než v románu a Huckleberry Finn dobrý. I když pro mě vždy v paměti zůstane jenom jeden Huck a to Mickey Rooney z roku 1939 v režii Richarda Thorpeho v Dobrodružstvích H.F.

Že i klasické americké téma mohou dobře natočit i Němci, mne docela překvapilo. Jinak je film dost podobný knižní předloze Marka Twaina, což je nečekané vzhledem k různým úpravám, jímž jsou verze známy.