Der Himmel hat vier Ecken

Třináctiletý hudebně nadaný Joschi se po rozvodu svých rodičů stěhuje do nového bydliště, kterým je hamburský činžák. Čtvercový dvorek domu se stává pro vnímavého chlapce malým vesmírem, kde poznává nového přítele Nikiho a společně prožívají sny a první lásky. Joschi se seznamuje s Nikiho sestrou Tatjanou, začínají profesionální boxerkou, také s militantním správcem domu, anebo s postavou transylvánského knížete, který mezi ně sestupuje z obrazovky. Přátelství chlapců se ocitne v troskách, když se oba zamilují do krásné Jessicy.