Přes Brooklynský most

Alby je muž, který má kavárnu i velký sen. Chce prodat svou špeluňku v Brooklynu a koupit luxusní restauraci na Manhattanu.Jeho strýc Benjamin mu půjčí peníze, ale pouze pod jednou podmínkou – musí se rozejít se svou nežidovskou přítelkyní. Alby Sherman (Elliott Gould) se narodil a vyrostl v Brooklynu, kde provozuje kavárnu. Sní ale o tom, že bude dělat něco mnohem většího a lepšího, a sbírá odvahu požádat svého bohatého strýce Benjamina (Sid Caesar), zda by mu byl ochoten poskytnout peníze na otevření gurmánské restaurace na Manhattanu. Benjaminovi se však nezamlouvá Albyho přítelkyně Elizabeth (Margaux Hemingwayová), především proto, že je katolička. Učiní proto Albymu nečekanou nabídku – dá mu peníze, ale pouze pod jednou podmínkou - že se rozejde s Elizabeth a ožení se s hezkou Židovkou. Zdroj: HBO Europe