Slavná pětka

První film ze série dobrodružných příběhů neohrožené party „Slavná pětka“ byl natočen na motivy knihy „Pětka znovu na ostrově“ ze slavné série dětských detektivek od čtvrté nejpřekládanější spisovatelky všech dob, britské spisovatelky Enid Blytonové, která sama sebe zpodobnila v charakteru Jíři. Jířa (Georgina) a její pes Timmy tráví se svými bratranci Julkem (Julián), Danem (Dick) a sestřenicí Anne první společné prázdniny u Jířiných rodičů na pobřeží Německa. Jiřina se chová a obléká jako kluk a všichni až na tátu jí říkají Jířa. Zpočátku by raději byla schovaná s Timmym ve starém vraku lodi na pobřeží, ale později se všichni s radostí spřátelí… Timmy spadne do úzké průrvy v jeskyni pašeráků, při jeho záchraně parta z tajemné vysílačky zaslechne podivné informace, které ukazují, že profesor Kvido (táta Jíři) - zrovna pracující na skalnatém ostrově Kirrin na výzkumu nového zdroje energie, je ve velkém nebezpečí. Někdo chce jeho revoluční výzkum ukrást nebo zničit! A navíc strejda nevyslal každodenní světelný signál z majáku na ostrově… Dospělí partu neberou vážně, a tak jim nezbývá než vypátrat tajemné hlasy z vysílačky na vlastní pěst. české znění Česká televize 2014: Překlad: Alice Škochová Dialogy a režie: Marie Fronková Dramaturgie: Lenka Lukešová Asistentka režie: Drahoslava Pešulová Mistr zvuku: Zdeněk Zenger Vedoucí produkce: Miloslav Rež Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková Vedoucí realizace: Pavel Fuchs Závěrečné titulky: Jiří Ptáčník Julek - Matěj Převrátil (Quirin Oettl) Dan - Jan Köhler (Justus Schlingensiepen) Anna - Adéla Nováková (Neele-Marie Nickel) Jířa Kirrinová - Klára Nováková (Valeria Eisenbart) maminka a teta Fanny Kirrinová - Hana Baroňová (Anja Kling) táta a strejda Kvido Kirrin - Ladislav Cigánek (Michael Fitz) sousedka Millerová - Simona Prasková (Anna Böttcher) ornitoložka Luna Tierfilmer - Martina Kechnerová (Alwara Höfels) ornitolog Vince Tierfilmer - Nikola Navrátil (Elyas M'Barek) agent Turner - Lukáš Jurek (Anatole Taubman) policista Petera - Roman Hájek (Armin Rohde) policista Hanzela - Jakub Hejdánek (Johann von Bülow) Dále dabují: František Čejka, Martin Janouš, Monika Krátká, Jiří Krejčí, Václav Jan Podrazil, Vojtěch Jan Podrazil, Alexandr Postler, Vít Říha, Jindřich Skokan, David Voráček