Pourvu qu'elles soient douces

Jedná se v podstatě o videoklip - v době vzniku šlo o nejdelší a nejdražší video k písni. V mnoha televizích byl cenzurován pro přílišnou nahotu (především samotné Farmerové) a sex. Příběh se odehrává 18. srpna 1757, kdy mladý budbeník objeví tělo Libertine, pokryté krví. Zavolá straršího vojáka Williama, který si myslí, že Libertine je chlapec. Bubeník mu vysvětluje, že Libertine je dívka a když náhle zjistí, že je stále naživu, rozhodnou se ji vzít do tábora a vyléčit ji. Mezitím si kapitán britské armády uvědomuje, že zbloudili a dostali se s vojskem místo do Pruska do Francie. Začíná píseň a objevuje se kapitán, který přináší do stanu, kde spí Libertine, mísu s ovocem. Bičem jí jemně odsune přikrývku, aby si ji mohl nahou prohlédnout. V tom vstupuje bubeník, překvapí ho a vyruší. Za toto vyrušení dostane trest v podobě zbičování před mužstvem. Nabídne bič i Libertine, aby jej potrestala, ta se však otočí a udeří místo bubeníka jeho. Ve stanu je pak kapitán rozezlený a když hodí Libertine nějaké oblečení, bez ostychu se dívá, jak se převléká. Libertine mu však rozbije o hlavu láhev a utíká na koni. Kapitán ji však sleduje a když ji zraněnou najde ležet na zemi, odnese ji v náruči zpět do tábora. Zatímco se milují, Libertina rivalka přivádí do britského ležení prostitutky, aby vojáky zabavily. Druhý den francouzská armáda bombarduje tábor a rivalka zastřelí kapitána. Libertine se však nevzdá a probodne ji bajonetem. Tábor je plný mrtvých těl a francouzští vojáci sledují, jak Libertine odjížní na koni s bubeníkem..