Dzień Wisły

Září roku 1944 - v polském hlavním městě probíhá zoufalé povstání proti nacistům. Na pravém břehu řeky Visly se skupinka mladých odvážlivců rozhoduje jít povstalcům na pomoc. Je mezi nimi i Witek, mladší bratr invalidního básníka Tadeusze, který žije se svojí matkou ve starém domě poblíž řeky. Jejich dvůr často navštěvují smutní hosté - uprchlíci z druhého břehu. Mezi nimi Tadek poznává i dívku Katarzynu, do které se zamiluje. Ukrývá se tu i několik vojáků polské Zemské armády a klavírní virtuloz Samuel Blum. Jednoho dne jsou všichni zaskočeni příchodem skupiny německých vojáků, kteří najdou a zastřelí Bluma a před očima nemohoucího Tadeusze, upoutaného po amputaci nohy na invalidní vozík, brutálně znásilní Katarzynu. Večer po jejich odchodu je na břehu nalezen další zraněný a vyčerpaný uprchlík, který z posledních sil přeplaval řeku. Jeho posledními slovy je prosba o pomoc bojujícímu centru města. To přiměje Witka a jeho přátele k rozhodnutí přeplavit se ještě téže noci na druhou stranu Visly. Major Kazimierz z ilegálního polského štábu s tím nesouhlasí, ale chlapci na to nedbají. Seženou si dvě loďky a vyrážejí na vodu... Jedna z lodí je téměř ihned zasažena německým granátem a potápí se. Tadeusz, snažící se podat pomocnou ruku bratrovi, padá i s vozíkem do vody. A v zápětí vybuchuje i druhý člun...