Town Without Pity

V malém německém městečku Neustadt je šestnáctiletá Karin Steinhofová brutálně znásilněna čtyřmi opilými vojáky americké armády. Dívčin otec a starosta města rozhořčeně požadují, aby armáda vynesla trest smrti, což je možné pouze v případě, že Karin bude v procesu svědčit. Obhájce, major Steve Garrett, varuje Karinina otce, že udělá vše, co je v jeho právní moci, aby zachránil mužům život, i kdyby to znamenalo podrobit Karin krutému křížovému výslechu a zničit její pověst. Steinhof však zůstává neoblomný ve svém odhodlání pomstít se a trvá na tom, aby Karin vypovídala. Během výpovědi se Karin zhroutí a je neschopná dále svědčit. Protože nyní nelze uložit trest smrti, dostávají čtyři muži dlouhé tresty vězení. Když se Garrett chystá opustit soudní budovu, dozvídá se, že Karin spáchala sebevraždu. Garrett se straní svých kolegů i místních občanů, balí si kufřík a opouští Neustadt... Píseň (text, hudba): Town Without Pity - (Ned Washington, Dimitri Tiomkin)