Milan Kundera

Milan Kundera (1929) - český spisovatel od roku 1975 žijící a tvořící ve Francii. Svá díla píše jak česky, tak francouzsky. V roce 1979 byl zbaven československého státního občanství a jeho dílo bylo v Československu až do Sametové revoluce zakázáno. Je autorem básní, dramat, prózy a eseji, působí také jako překladatel. Milan Kundera - spisovatel, básník, dramatik a překladatel - se narodil roku 1929 v Brně. Roku 1975 emigroval do Francie, po čtyřech letech byl zbaven československého státního občanství a jeho dílo bylo v jeho vlasti režimem zapovězeno až do Sametové revoluce. V roce 1981 získal občanství francouzské a v současné době ve Francii také žije a svá díla píše a vydává ve francouzštině. Milan Kundera studoval od roku 1948 na FAMU nejprve filmovou režii a poté scenáristiku u M. V. Kratochvíla. Z hlediska jeho sepjetí s filmem je toto období pro Kunderu určující, protože sám později na FAMU vyučoval světovou literaturu a aktivně se podílel na přípravách scénářů k filmovým verzím svých děl. Adaptaci novely Nikdo se nebude smát z prvního sešitu Směšných lásek, který byl publikován v roce 1963, natočil režisér Hynek Bočan v roce 1965. Na scénáři s ním tehdy spolupracoval Pavel Juráček. Hlavního protagonistu příběhu, neasertivního PHDr. Karla Klímu, výborně ztvárnil Jan Kačer. Snímek je navíc v duchu české nové vlny velmi nekonvenční i obrazově, záběry jsou výtvarně dokonalé, což ještě umocňuje zasazení příběhu do věčně rozkopaných pražských ulic. Další povídka Já, truchlivý bůh byla v roce 1969 zfilmována režisérem Antonínem Kachlíkem. Kundera se zde už nepodílel pouze námětem, ale společně s Kachlíkem napsal i scénář. Smutně úsměvný příběh neopětované lásky a rafinované pomsty stárnoucího seladona Adolfa divákům výborně zprostředkoval herec Miloš Kopecký. Adaptace románu Žert pak vznikla v roce 1968 v režii Jaromila Jireše, na scénáři se opět podílel i Kundera. Roli zahořklého Ludvíka Jahna, který byl kvůli nevinné pohlednici a udání svého dosavadního přítele těžce postižen stalinistickými represemi a po letech ucítí příležitost pomstít se původci svého utrpení, velmi věrohodně hrál Josef Somr. Režisér Jaromil Jireš na plátno převedl jak kruté poměry v pracovní vojenské jednotce na začátku 50. let, tak uvolňující se společenské ovzduší o patnáct let později. Film je ovšem zajímavý i po formální stránce, někdejší události jsou zde na základě podobnosti prolínaný s děním současným a asociativní spoje jsou vrstveny i ve zvukové rovině. Podle Kunderova díla vznikaly v šedesátých letech i adaptace rozhlasové, a další projekty televizních inscenací se připravovaly, vše ale zastavilo dvacetiletí normalizace a po nepovedeném americkém zpracování Nesnesitelné lehkosti bytí (1988) i autorovo rozhodnutí žádné další adaptace nepovolovat. (ta) Filmografie 1965: Nikdo se nebude smát (r. Hynek Bočan) 1968: Žert (r. Jaromil Jireš) 1969: Já, truchlivý bůh (r. Antonín Kachlík) 1988: Nesnesitelná lehkost bytí ( USA, r. Philip Kaufman) Tvorba Milana Kundery bude v rámci Festivalu nad řekou Písek 2009 připomenuta ve filmu Já, truchlivý bůh katalog 1. Festivalu nad řekou