Lewis Milestone

Narodil se v Kišiněvě, nevýznamném městě Ruského impéria, jako Lev Milštejn v roce 1895. Po dosažení osmnácti let svého věku, odjíždí jako mnoho jiných v té době, do Spojených států amerických. Za první světové války sloužil v americké armádě. Po demobilizaci si hledal práci, což měl ulehčeno tím, že bojoval v armádě. Dostal místo střihače u společnosti Universal. Velmi rychle se zapracoval a podařilo se mu udělat dobrý dojem. Prosadil se poměrně rychle a v roce 1925 natočil podle svého scénáře jako režisér svůj první film hraný film, krimi komedii Seven Sinners /1925, Sedm hříšníků/. V roce 1926 režíroval dva filmy - film The Cave Man /1926, Uhlíř a kavalír/ a komediální film ze sportovního prostředí The New Klondike /1926, Nový Klondajk/. Takřka dva filmy ročně dokázal režírovat v éře němého filmu, i když její konec se rychle blížil. V této době si již Milštejn změnil jméno tak, že se z něj stal Lewis Milestone. S Corine Griffith natočil svůj další film Eden The Garden /1927, Zahrada Eden/ a rychle pokračoval, jak se ukázalo, velmi úspěšným komediálním filmem Two Arabian Knights /1927, Dva arabští kavalíři/, za jehož režii dostal Oscara, cenu Akademie, která byla v té době poprvé udělována. Dobrodružný film The Racket /1928, Podloudník/ a Betrayal /1928, Popeleční středa/ v hlavní roli s Emilem Janningsem byly posledními němými filmy, které Milestone natočil. Pro svůj první zvukový film si zvolil Remarquovo válečné drama a natočil stejnojmenný film All Quiet on The Western Front /1930, Na západní frontě klid/ vyznamenaný Oscarem za nejlepší film a současně byl oceněn Milestone Oskarem za nejlepší režii. Následovalo drama z novinářského prostředí The Front Page /1931, Titulní strana/ a film The Rain /1931, Déšť/, podle povídky Somerseta Maughama. Do hlavní role si vybral Joan Crawfordovou. S Al Johnsonem v hlavní roli natočil dojemnou komedii Hallelujah, I am a Bum /1933, Sláva, já jsem tulák/. Mezi úspěšní Milestonovy film lze zařadit dobrodružný film General Died at Dawn /1935, pod č. názvem Tajemný Mr. O´Hara/, ve kterém se objevil v hlavní roli Gary Cooper. Podle Stainbeckova románu natočil drama z života amerických farmářských dělníků Of Mice and Men/1939, O myších a lidech/. S válečným tématem se opět setkal při režii filmového drama o hrdinství sovětského lidu The North Star /1943, Severní hvězda/, podle n ámětu Lilliany Hellmanové. V téže době natočil i dokumentární válečný film Report from Russia /1943, Zprávy z Ruska/. Po skončení druhé světové války se Milestone vrátil k válečnému dramatu filmem A Walk in The Sun /1946, Cesta ke slunci/, který pojednával o americké invazi na Sicílii. S Charlesem Boyerem a Ingrid Bergmanovou natočil podle Remarquova románu Brána vítězství film Arch of Triumph /1947, Vítězný oblouk/. Milestone vynikal adaptacemi románových předloh - John Steinbeck The Red Pony /1949, Červený koníček/, Victor Hugo román Les Misérables /1952, Bídníci/, a také natáčením filmů s válečnou tématikou - boj proti Japoncům Halls of Montezuma /1950, Montezumovy chrámy/, The Who Dare /1954, Ti, kdož jsou odvážní/ s Dirkem Bogardem. Z korejské války natočil hraný film Pork Chop Hill /1959/ s Gregory Peckem. Jako režisér se rovněž nebál převzít roztočený film po jiném režisérovi, když po Carolu Reedovi převzal realizaci nové verze filmu Mutiny on The Bounty /1962, Vzpoura na lodi Bounty/ s Marlonem Brando a Trevorem Howardem aj. Jako režisér po roce 1962 pouze režíroval několik televizních seriálů a od roku 1965 sám a ani ve spolupráci s jiným režisérem nenatočil žádný další film. Lewis Milestone, významný americký scénarista a režisér, zemřel 25.9.1980 v Los Angeles ve věku nedožitých 85 let. Erkul