Herci a tvůrci
Herci
Billy West
mluví: datel Woody
Současný věk: 75
Národnost: americká
Místo narození: Detroit, Michigan, USA
Mark Hamill
mluví: káně Buzz
Současný věk: 73
Národnost: americká
Místo narození: Concord, Kalifornie, USA
Elizabeth Daily
mluví: Knothead
Současný věk: 63
Národnost: americká
Místo narození: Los Angeles, Kalifornie, USA
Andrea Martin
mluví: slečna Meanyová
Současný věk: 78
Národnost: americká
Místo narození: Portland, Maine, USA
Julie Brown
mluví: zákaznice
Současný věk: 70
Národnost: americká
Místo narození: Van Nuys, Kalifornie, USA
Jim Cummings
mluví: kapitán Redbeard
Současný věk: 72
Národnost: americká
Místo narození: Youngstown, Ohio, USA
Tvůrci
Mauro Casalese
režie
Bob Jaques
režie
Travis Clark
scénář
Robbie Thompson
scénář
Walter Lantz
scénář
Věk: 94 († 22. 3. 1994)
Národnost: americká
Místo narození: New Rochelle, New York, USA