V roce 1979 natočil švédský režisér Göran Graffman desetidílný seriál Madicken podle stejnojmenných knih Astrid Lindgrenové z let 1960 a 1976. Téhož roku spojením posledních čtyř epizod vznikl celovečerní film Du är inte klok, Madicken a o rok později sestřihem z epizod 1, 2, 4 a 6, jehož zásahem bylo vypuštěno mnoho scén vznikl film Madicken på Junibacken. Pro české a slovenské diváky je Madicken oproti jiným zfilmovaným knižním adaptacím Lindgrenové téměř neznámá, přestože oba filmy byly u nás odvysílány (na ČT poprvé roku 1992, v srpnu 2015 a květnu 2016, na STV na Vánoce 1999 a koncem srpna 2000). Seriál donedávna nebyl na českých televizních obrazovkách promítán, teprve roku 2014 jej zakoupila Česká televize a odvysílala v rámci Studia Kamarád pod názvem Margyt, od té doby proběhly již dvě reprízy (v létě 2015 a 2016). Obě knihy o Madicken v ČR vyšly poprvé až koncem 90. let pod názvy Madynka a Madynka zachránkyně.
Děj se odehrává kolem roku 1916 v období první světové války v malém fiktivním švédském městečku. Hlavní hrdinkou je asi devítiletá holčička Margareta Engströmová, které všichni říkají Madicken (česky Margyt). Bydlí v domku za městem na kopci Junibackenu s mladší sestrou Elizabeth (častěji oslovována zkráceně Lisabet), matkou Kajsou, otcem Jonasem, jenž je redaktorem místních novin a Alvou. Přestože je Alva chůva a služebná, Engströmovi ji berou takřka za člena rodiny. Alva není zasnoubena, má však slabost pro místního kominíka, který je ovšem ženatý a má pět dětí. Na Junibackenu občas s domácími pracemi vypomáhá postarší pradlena Linus-Ida. Madicken a Lisabet ji rády navštěvují a poslouchají její tklivé písně a vyprávění z Bible.
V sousedství Engströmových žije o poznání chudší rodina Nilssonových. Madicken u nich tráví mnoho času, neboť má velmi ráda jejich syna Abbeho. Otec rodiny Emil Nilsson je alkoholik a mnoho nevydělává. Živobytí rodiny je závislé na tržbách z prodeje preclíků. Abbe od časných ranních hodin peče preclíky a jeho matka Emma je pak prodává na trhu.
Další důležité postavy jsou dvě chudé děti, sestry Mia a Mattis. Bydlí v chudinské čtvrti městečka, přímo naproti domu Linus-Idy. Mia je o dva roky starší a chodí do třídy s Madicken. Zprvu se Madicken a Lisabet s Miou a Mattis nepřátelí a dokonce se i poperou, ale později při společném odvšivování se všechny dívky skamarádí.
V příběhu se objevuje i plno dalších postav, např. laskavá učitelka, přísný školní ředitel, starosta a jeho namyšlená manželka nebo místní lékař Berglund. V knihách se navíc objevuje starý pan Lindkvist ze starobince nebo rodina Karlssonových z Jabloňového vršku.
