Les Vacances de l'amour

Z pařížských interiérů se přesouváme na blíže nespecifikovaný ostrov v Karibiku, kam odletěla na prázdniny parta přátel z předešlých seriálů Helena a její chlapci a Rozmary lásky. Znovu se tedy setkáváme s Mikulášem, Lolou, Benediktou, Josém, Natálií, Olivierem a dalšími známými tvářemi a prožíváme spolu s nimi nové příběhy plné lásky, vášně a napětí. Brzy se přesvědčíme, že i prosluněné pláže a azurově modré moře skrývají mnohá nebezpečí a nejednou našim hrdinům půjde doslova o život.