Herci a tvůrci
Herci
György Bárdy
mluví: Máris
Věk: 92 († 27. 5. 2013)
Národnost: maďarská
Místo narození: Budapest, Maďarské kráľovstvo
Karel Mišurec
dabing: Ládínek
Současný věk: 75
Národnost: česká
Místo narození: Kroměříž, Československo
Libuše Billová
dabing: Gábi
Věk: 87 († 22. 9. 2021)
Národnost: česká
Místo narození: Brno, Československo
János Gálvölgyi
mluví: Mesélõ
Současný věk: 77
Národnost: maďarská
Místo narození: Budapest, Maďarsko
Otakar Vážanský
dabing: Pepa
Věk: 88 († 21. 6. 2012)
Národnost: česká
Místo narození: Olomouc, Československo
Alfonzó
mluví: Szamek
Věk: 75 († 31. 5. 1987)
Národnost: maďarská
Místo narození: Budapest , Rakúsko - Uhorsko
Pavel Kunert
dabing: dr. Halíř
Věk: 88 († 6. 5. 2018)
Národnost: česká
Místo narození: Litomyšl, Československo
