Californication

Hank: Schovám se pod klitoris, tam mně nenajde.

Ty jsi 23 hodin ze dne jako los v říji!

(Hank si koupí nové auto.) Becca: „Je to ještě víc falešný, než to poslední.” Hank: „Líbí se ti?” Becca: „Víc se mi líbilo to starý. Mělo charakter... a plesnivý zápach.”

Ve 12. epizodě 7. série v čase 21:51 Hank (David Duchovny) sedí ve svém Porsche a v ruce drží dopis, který o pár minut později bude číst Karen (Natascha McElhone). V záběru na dopis v Hankově autě si ale lze všimnout, že text v dopise se neshoduje s textem, který později předčítá. Například souvětí "So I cruised along, doing my thing, acting the fool, not really understanding how being a parent changes you. And I don't remember the exact moment everything changed. I just know it did" je v dopise patrné, ale později již nezazní. Odstavec byl nicméně použit v dopise pro Beccu (Madeleine Martin) v závěru 2. epizody 4. série.