Emil i Lönneberga

dabing: Emil (SK dabing)

Současný věk: 46

Národnost: slovenská

Místo narození: Bratislava, Československo

hraje: Emil Svensson

Současný věk: 63

Národnost: švédská

Místo narození: Uppsala, Švédsko

hraje: Ida Svenssonová

Současný věk: 59

Národnost: švédská

Místo narození: Huddinge, Stockholms län, Švédsko

dabing: Ida (SK dabing)

Národnost: slovenská

hraje: Anton - Emilův otec

Věk: 72 († 7. 2. 1997)

Národnost: švédská

Místo narození: Hissmofors, Rödön, Švédsko

dabing: Anton (SK dabing)

Současný věk: 64

Národnost: slovenská

Místo narození: Bratislava, Československo

hraje: Alma - Emilova matka

Věk: 89 († 24. 11. 2014)

Národnost: švédská

Místo narození: Alfta, Švédsko

dabing: Alma (SK dabing)

Současný věk: 64

Národnost: slovenská

Místo narození: Liptovský Mikuláš, Československo

scénář

Věk: 94 († 28. 1. 2002)

Národnost: švédská

Místo narození: Vimmerby, Švédsko

hudba

Věk: 90 († 25. 2. 2024)

Národnost: česká

Místo narození: Karlovy Vary, Československo

námět

Věk: 94 († 28. 1. 2002)

Národnost: švédská

Místo narození: Vimmerby, Švédsko

režie

Věk: 56 († 5. 6. 1982)

Národnost: švédská

Místo narození: Mörkö, Švédsko

vedoucí natáčení

Současný věk: 89

Národnost: švédská

Místo narození: Stockholm, Švédsko