The Bill

Tento dlouhotrvající britský dramatický seriál je vysílaný od r. 1984 na tv stanici ITV. Až dosud bylo natočeno celkem 25 sérií a tento projekt obdržel už celkem 6 cen, mimo jiné televizní cenu BAFTA za rok 2009 a získal 22 nominací. Název "The Bill" je přezdívka pro policejní jednotky. Uniformovaní důstojníci a detektivové z policejní stanice Sun Hill v londýnské čtvrti Canley každý den sjednávají právo a pořádek. Ale práce policisty je mnohem víc, než jen dopadnout zločince. Musí se zabývat frustrujícími členy veřejné společnosti od drobných zlodějů k násilným překupníkům drog, ale často také musí řešit profesní a osobní problémy i mezi svými vlastními kolegy. Život není nikdy jednoduchý ani snadný pro členy týmu metropolitní policie. Epizoda "Still Waters": Policie a někteří potapěči čistí řeku. Na dně malé zátoky je nalezeno mrtvé tělo mladé dívky. Chlapec Lee (Hans Matheson), který se potuluje kolem se chová velmi podezřele. Policie nejprve věří, že mrtvola dívky patří policejnímu informátorovi, který se ztratil, ale pak zjistí, že to byl omyl. Lee je druhý den ráno zadržen policisty a předveden k výslechu. Policisté z výslechu zjistí, že ona mladá dívka zemřela při nešťastné nehodě, ve které byl Lee zapojený. Lee se přesto trápí a viní z toho, že nedokázal pomoci oběti...