Hříšná láska

Telenovela více méně stále o tom samém. Konec je zapeklitý. Pro někoho šťastný, pro někoho ne! Akorát mi přijde, že Paloma a její matka tam hrají až moc velké naivky!

Velmi nízko oznámkuji tento seriál, který jsem ale opravdu odsledovala téměř celý - kromě posledních asi 20ti dílů. Těch 200 předchozích jsem stále čekala, jaké že to rodinné tajemství vyjde najevo z pozůstalosti zemřelého majitele haciendy. Trpěla jsem naivní Palomou a její maminkou, která byla opravdu mimo jakoukoliv realitu, přesto jsem trpělivě čekala na "bombu", co vyjde najevo. Pikantnost se nekonala, pouze vešlo najevo, že Palomy matka onomu zemřelému pánovi zachránila kdysi život...takže žádná utajená láska nebo něco takového:-) Celkově příšerně rozvleklý příběh, navíc Silvia Navarro opravdu není má oblíbená herečka. Ty tři bodíky dávám jen za skvělou zápornou postavu Fabiána, úžasnou intrikánku Barbaru a výborný český dabing z brněnského studia. Co jsem oceňovala na české verzi nejvíce, je skutečnost, že v tomto seriálu nebyla přechylována ženská příjmení s ušidrásající koncovkou -ová, která u zahraničních příjmení mně osobně zní naprosto příšerně a pokud jsem sama nucena ji u zahraničního příjmení napsat, činím tak s obrovským sebezapřením.

z tejto telenovely urobili o niekoľko rokov remake. Len teraz sa mi nechce hľadať, lebo český názov neviem. bola veľmi dobrá. ale jej remake je realnejší, než táto.

Další telenovela, která patří k těm povedeným. Dobrý zamotaný příběh i herci nebyli špatný. Ta přestřelka na konci byla nejlepší.