Osudová láska Jany Eyrové

Překvapivě kvalitní zpracování původní předlohy. Oba hlavní představitelé se dostali do rovnováhy i s mou představou, kterou jsem si vytvořil kdysi při četbě románu Charloty Brontë.

Minisérie BBC se vždy vyznačují velmi vysokou kvalitou zpracování a nejinak je tomu i tady. Nejenom v dodržení věrnosti předlohy, výpravy, stylizaci, kvalitního výběru představitelů, ale i v navození atmosféry. A toto zpracování vše zahrnuje. Navíc pro mě tato minisérie zahrnuje dva zásadní klady - je to první zpracování, kde jsme viděla Rochestera se i smát a Jana nebyla jen bezkrevná loutka, ale docela ostrá dívčina, která dokázala přímo říct od plic, co si myslí, jak Rochesterovi, tak St. Johnovi. Zajímavý komentář Georgie2, musím s ním zcela souhlasit. Tvůrci trochu přitlačili, ale když jsem zamhouřila očičko...Navíc Toby Stephens s rozcuchem alá Hugh Van Helsing Jackman...Omlouvám se, nechala jsem se strhnout, ale o to asi tvůrcům šlo. V každém případě u mne dvojice Stephens-Wilson(ová) naprosto převýšila dvojici z poslední verze Fassbender-Wasikowska, zpracování s Orsonem Wellesem také a troufám si tvrdit, že i naši nadstandardní dvojici Kačer-Vančurová odsunu na druhou příčku.

Jedno z najkrajších a najlepších spracovaní aké som videla. Toby Stephens ma veľmi milo prekvapil a postava Edwarda Rochestera mu neskutočne sadla. Aj Ruth Wilson ako Jana bola celkom presvedčivá. Odporúčam, je to skutočne výborné spracovanie.

...the best Rochester ever. Ve scéně Janina návratu (v knize moje nejoblíbenější pasáž) hraje úplně neuvěřitelně - docela dlouho vidíte zblízka jeho obličej, ve kterém se nikdy neopakuje stejný výraz a který vyjadřuje všechny emoce tak, že je prožíváte s ním. Vůbec ve všech scénách se pan R. "tváří" výborně a tvůrci si toho zjevně byli dobře vědomi, protože ho flashbacky protlačili i tam, kde v ději nemá co dělat. Mimochodem do toho patří jedna scéna, kde páni filmaři trochu přestřelili...(takové "loučení" by Edwardovi jistě vyhovovalo, ale Jane sotva - když se filmaři tak věrně drželi charakterů z knihy, škoda že tady uhnuli, jenom aby to bylo "romantičtější" - na mě to působilo spíš opačně:-( ...a za to je ten bodík dolů) Pokud jde o Jane, podle mě by měla být drobnější (v důsledku špatného stravování v Lowoodu), ale kdybych měla soudit jen podle obličeje a hereckého výkonu, pak je Ruth Wilson skvělá volba. Jinak nemám sérii co vytknout a vřele doporučuju - zaujala mě desetkrát víc než filmové zpracování románu z roku 1995 a je i lepší než poslední verze s Miou Wasikovskou.