Herci a tvůrci
Herci
hraje: Grażyna
Věk ve filmu: 22
Současný věk: 84
Národnost: polská
Místo narození: Lida, Bělorusko
dabing: doktor Andrzej Siennicki (Ondřej)
Věk ve filmu: 40
Věk: 77 († 4. 7. 2000)
Národnost: česká
Místo narození: Nejdek, okr. Karlovy Vary, Československo
hraje: sestra Grażyny
Věk ve filmu: 22
Současný věk: 84
Národnost: polská
Místo narození: Skotniki (u Lodže), Polsko
dabing: Nitka, žena Siennického
Věk ve filmu: 36
Věk: 65 († 9. 11. 1991)
Národnost: česká
Místo narození: Plzeň, Československo
hraje: doktor Andrzej Siennicki (Ondřej)
Věk ve filmu: 35
Věk: 39 († 8. 1. 1967)
Národnost: polská
Místo narození: Kniaze, Polsko (nyní Ukrajina)
dabing: Michaśka, lékařka (Michalka)
Věk ve filmu: 31
Současný věk: 93
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
hraje: Nitka, žena Siennického
Věk ve filmu: 37
Věk: 63 († 18. 9. 1989)
Národnost: polská
Místo narození: Katovice, Polsko
dabing: Grażyna
Věk ve filmu: 27
Současný věk: 89
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
Tvůrci
titulky-česká verze: režie českého znění (Studio pro úpravu zahraničních filmů, 1964)
Věk ve filmu: 60
Věk: 66 († 11. 5. 1969)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Rakousko-Uhersko
titulky-česká verze: české dialogy
Věk ve filmu: 40
Věk: 74 († 28. 5. 1997)
Národnost: česká
Místo narození: Ostrava, Československo
režie
Věk ve filmu: 35
Věk: 55 († 3. 4. 1983)
Národnost: polská
Místo narození: Grudziądz, Polsko
scénář
Věk ve filmu: 35
Věk: 55 († 3. 4. 1983)
Národnost: polská
Místo narození: Grudziądz, Polsko
II. režie
kamera
Věk ve filmu: 35
Věk: 79 († 29. 10. 2007)
Národnost: polská
Místo narození: Varšava, Polsko
výprava-architekt
Věk ve filmu: 42
Věk: 83 († 3. 11. 2004)
Národnost: polská
Místo narození: Płock
kostýmy
Věk ve filmu: 40
Věk: 93 († 13. 8. 2016)
Národnost: polská
Místo narození: Lvov, Polsko