Herci a tvůrci
Herci
hraje: Philip Marlowe
Věk ve filmu: 40
Věk: 58 († 2. 1. 1963)
Národnost: americká
Místo narození: Mountain View, Arkansas, USA
hraje: Helen Grayleová
Věk ve filmu: 34
Věk: 90 († 8. 4. 2000)
Národnost: americká
Místo narození: Brooklyn, New York, USA
hraje: Ann Grayleová
Věk ve filmu: 26
Věk: 75 († 4. 7. 1993)
Národnost: americká
Místo narození: New York, New York, USA
hraje: Jules Amthor
Věk ve filmu: 59
Věk: 89 († 6. 9. 1974)
Národnost: americká
Místo narození: Toledo, Ohio, USA
hraje: Moose Malloy
Věk ve filmu: 36
Věk: 82 († 9. 12. 1990)
Národnost: americká
Místo narození: Tarnopol, Rakousko-Uhersko (Nyní Ternopil, Ukrajina)
hraje: pan Grayle
Věk ve filmu: 56
Věk: 57 († 8. 2. 1946)
Národnost: anglická
Místo narození: Wolverhampton, Staffordshire, Anglie
hraje: Lindsay Marriott
Věk ve filmu: 34
Věk: 51 († 15. 11. 1961)
Národnost: kanadská
Místo narození: Toronto, Ontario, Kanada
hraje: poručík Randall
Věk ve filmu: 39
Věk: 40 († 31. 12. 1945)
Národnost: skotská
Místo narození: Kinleyside, Skotsko
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 36
Věk: 90 († 1. 7. 1999)
Národnost: kanadská
Místo narození: Grand Forks, Britská Kolumbie, Kanada
výkonný producent
Věk ve filmu: 44
Věk: 73 († 15. 11. 1973)
Národnost: americká
Místo narození: St. Joseph, Missouri, USA
scénář
Věk ve filmu: 33
Věk: 73 († 5. 1. 1985)
Národnost: americká
Místo narození: Kansas City, Missouri, USA
námět: Sbohem buď, lásko má (Farewell, My Lovely, 1940)
Věk ve filmu: 56
Věk: 70 († 26. 3. 1959)
Národnost: americká
Místo narození: Chicago, Illinois, USA
kamera
Věk ve filmu: 43
Věk: 59 († 24. 2. 1961)
Národnost: americká
Místo narození: New York, USA
zvláštní efekty
Věk ve filmu: 50
Věk: 53 († 1. 3. 1948)
Národnost: americká
Místo narození: Detroit, Michigan, USA
výtvarník
Věk ve filmu: 51
Věk: 77 († 14. 3. 1970)
Národnost: americká
Místo narození: New York