Herci a tvůrci
Herci
Kamila Magálová
hraje: Jelena Ivanovna Popovová
Věk ve filmu: 38
Současný věk: 74
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
Leopold Haverl
hraje: Grigorij Stepanovič Smirnov
Věk ve filmu: 53
Věk: 79 († 5. 2. 2016)
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
Peter Bzdúch
hraje: Luka
Věk ve filmu: 34
Věk: 57 († 11. 12. 2012)
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava
Tvůrci
Miloš Pietor
režie
Věk ve filmu: 56
Věk: 58 († 25. 3. 1991)
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Československo
Anton Pavlovič Čechov
námět: jednoaktovka "Medvěd" (1888)
Věk: 44 († 15. 7. 1904)
Národnost: ruská
Místo narození: Taganrog, Jekatěrinoslavská gubernie (dnes Rostovská oblast), Rusko
Milan Čorba
kostýmy
Věk ve filmu: 49
Věk: 72 († 12. 5. 2013)
Národnost: slovenská
Místo narození: Bratislava, Slovenský štát