Kalifův prsten

Na tržišti si povídají lazebník a holič Abú Sir a barvíř látek Abú Kir, že již třetí den nezavadili o práci. Kolemjdoucí námořník jim nabídne místo na lodi a za sedm dní přistanou ve městě, kde je práce dost. Tržiště, kde se přátelé usadili, navštíví sám velký kalif, který žádá na dvorním dodavateli látek šátek s barevnými motýlími křídly. Dodavatel nemůže vyhovět a to je příležitost pro Abú Kira, který jediný umí novou techniku barvení látek. Barvíř se stane novým kalifovým dodavatelem a rázem zbohatne. Zapomene na svého přítele holiče. Abú Sir onemocní a málem zemře, ale zachrání ho stará žebračka. Uzdravený lazebník navštíví barvíře, ale ten chudáka zapře a nechá ho vyhodit a zmlátit. Abú Sir se chce zotavit v lázních, ale dozví se, že ve městě žádné takové zařízení není. Lazebník zařídí nové lázně, které si nemůže kalif vynachválit a jmenuje Abú Sira svým přítelem. Kalif si při braní lázně nesundává prsten a velitel stráží lazebníkovi prozradí, že prsten je kouzelný. Na koho kalif ukáže, je o hlavu kratší. Barvíř se lží usmíří s lazebníkem, ale nemůže snést, že je nyní on favoritem kalifa. Nastraží na něj léčku s pěnovou koupelí, která má údajně kalifa připravit o život. Kalif uvěří a odsoudí Abú Sira k smrti utopením. Když dává vládce rukou pokyn k rozsudku, sklouzne mu prsten do moře. Pytel s odsouzeným je hozen do vody. Kalif se cítí nyní bezmocným a skrývá svou ztrátu před poddanými. Abú Sira zachrání velitel stráže, který zjistil kalifovu nemohoucnost. Do děje zasáhne opět stará žebračka, která přinese rybu, v jejímž žaludku je prsten. Abú Sir se vydá za kalifem, vrátí mu šperk a žádá pouze spravedlnost. Dokáže se barvířova zrada a kouzelný prsten vykoná svou práci. Kalif chce lazebníkovi splnit každé přání. Ten si jenom přeje vrátit se domů za milovanou Selimou.