Boj sněžného pluhu s mafií

POZOR SPOILER Nils Dickman se zrovna chystá, velmi nerad, na velkou slávu do města. Je řidičem sněžného stroje, kterým udržuje cestu mezi divočinou a civilizací. Má ženu Gudrun a syna Ingvara, který pracuje na letišti. A ten je jednoho dne unesen a napumpován drogou tak, že umírá. Nils ví, že jeho syn nikdy drogy nebral. Život pro něj ztrácí smysl, a zrovna když chce spáchat sebevraždu, objeví se zde dotlučený Finn, kamarád jeho syna. A ten mu poví, že jeho smrt zavinil nějaký Jappe. A toho si Nels najde. Z něj vyrazí jméno dalšího muže, kterým je Ronaldo. I ten je nalezen a končí tam, kde Jappe. Totiž zamotaný do pletiva a hozený napospas rybám. Další muž na řadě je Strike. Ronaldo jej před smrtí práskl. Toho Nels polapí, když má u sebe kufřík s drogou. Tuto zničí a Santu posílá za jeho kamarády k rybičkám. Jenže z něj nic nevyrazil. Hlavnímu muži, Conteovi, je mizení jeho mužů skutečně divné a viní z toho Srby. Proto jednoho z nich polapí a zabije. Nils vyhledá svého bratra který kdysi s místní mafií spolupracoval. Zde získá informace o nějakém mafiánovi jménem Ole Forsby. A to je právě Conteo. Bratr poradí Nilsovi, aby si najal vraha a také mu mu dá přesné instrukce. Nils tedy najal zabijáka, který sice peníze vezme, ale ihned jej také zradí a jde za svou obětí. Conteovi řekne příjmení Dickman a za to ihned dostává svou odměnu. Conte si to špatně vyloží, protože si vzpomene, že nějaký Dickman dělal pro jeho otce a říkali mu Wingman. Tak si pro něj zajede a zabije ho. Policie nalézá tělo předtím zabitého Srba na velké ceduli s označením nadmořské výšky. Netuší, že nedaleko se na mrtvolu dívají i Srbové a s nimi je i otec zabitého, Radovan Zupan. Ten slibuje pomstu. Wingmanovou smrtí je Conteo ujištěn, že Srbové za nic nemohou. Proto zabije jednoho ze svých mužů a jeho hlavu posílá Radovanovi Zupanovi, jako omluvu. Ten to nepřijímá a vydává se k pokračování své msty. Nils unáší Conteova syna. Conteo už má u sebe muže, který mu vyzradí, že malého viděl nastupovat do Nilsovy dodávky. Za to dostává peněžitou odměnu a hned poté i tu druhou. Conteo už tedy ví, kam má jet a také tam ihned spěchá. Nakonec se s Nilsem setkává tváří v tvář, ale to už sem jedou i Srbové…