Herci a tvůrci
Herci
hraje: Robert von Stetten
Věk ve filmu: 52
Věk: 77 († 20. 4. 1981)
Národnost: německá
Místo narození: Kiel, Německo
hraje: Anna Retzerová
Věk ve filmu: 30
Věk: 82 († 10. 10. 2007)
Národnost: rakouská
Místo narození: Vídeň, Rakousko
hraje: Rosmarin von Stetten / Thymian Retzer
Věk ve filmu: 11
Současný věk: 80
Národnost: německá
Místo narození: Bad Wiessee, Bavorsko, Německo
hraje: paní Lindnerová, vdova
Věk ve filmu: 58
Věk: 76 († 3. 3. 1975)
Národnost: německá
Místo narození: Mnichov, Bavorsko, Německo
hraje: Charlie
Věk ve filmu: 39
Věk: 85 († 28. 9. 2001)
Národnost: německá
Místo narození: Reval, Ruské carství (dnes Talin, Estonsko)
hraje: starosta Kunzel
Věk ve filmu: 49
Věk: 84 († 5. 9. 1990)
Národnost: německá
Místo narození: Mnichov-Schwabing, Bavorsko, Německé císařství
hraje: pan Kramer
Věk: 73 († 22. 12. 1955)
Národnost: německá
Místo narození: Hausham, Bavorsko, NSR
hraje: paní Kramerová
Věk ve filmu: 63
Věk: 85 († 22. 9. 1978)
Národnost: německá
Místo narození: Wiesbaden, Německo
Tvůrci
režie
Věk ve filmu: 43
Věk: 72 († 21. 8. 1984)
Národnost: německá
Místo narození: Lipsko, Německo
scénář
Věk ve filmu: 58
Věk: 81 († 7. 3. 1979)
Národnost: rumunská
Místo narození: Craiova, Rumunsko
scénář
Věk ve filmu: 49
Věk: 77 († 1. 1. 1984)
Národnost: německá
Místo narození: Štětín, Německo (dnes Polsko)
námět: kniha „Was am See geschah“ (1935)
Věk ve filmu: 61
Věk: 68 († 2. 7. 1963)
Národnost: německá
Místo narození: Zittau, Sasko, Německo
producent
Věk ve filmu: 58
Věk: 81 († 7. 3. 1979)
Národnost: rumunská
Místo narození: Craiova, Rumunsko
hudba
Věk ve filmu: 53
Věk: 82 († 6. 4. 1985)
Národnost: německá
Místo narození: Berlín, Německo
střih