Uznávaný islandský divadelní režiséra filmový herec Baltasar Korrnákur debutuje jako filmař adaptací románu Hallgrímura Helgasona, na níž se podílel také jako scenárista a spoluproducent. Z knihy však převzal jen základní osnovu příběhu a charaktery, přičemž například zaměnil národnost jedné z hlavních postav (matčina přítelkyně původně pochází ze severu Islandu). Vyprávění se odehrává v navenek až venkovsky poklidné čtvrti Reykjavíku (odtud původní název románu i filmu 101 Reykjavík), jež tvoří nedílnou součást „typicky" islandské depresivní atmosféry vyprávění. Na rozdíl např. od Fridrika Thóra Fridrikssona ovšem Kormákur nešetří prvky mrazivého černého humoru. - Tragikomickým hrdinou je osmadvacetiletý Hlynur, povaleč, kterému sociální podpora bohatě stačí na to, aby se přes týden poflakoval a o víkendech si s kamarády užíval v rockovém klubu v centru. Hlynur nijak netouží vázat se: odmítá i tolerantní dívku z dobré rodiny Hofi, která ho miluje. Mladíkův pohodlný život však končí v okamžiku, kdy si jeho rozvedená matka pozve na Vánoce svou učitelku z kroužku flamenca - Španělku Lolu. Šokovaný Hlynur zjistí, že cizinka je matčinou milenkou. Další past mu zlomyslný osud nastraží ve chvíli, kdy mu Lola oznámí, že jejich víceméně omylem strávená vášnivá noc nezůstala bez následků. Dítě však čeká i Hofi. - Hybatelem pochybně poklidného života hrdinů se stává cizinka, jež zpřehází tradiční sexuální úlohy. Změnit se musí i inteligentní, ale líný Hlynur, který vyrůstal bez otce, vzdal se mužské role a dlouho odmítal přijmout zodpovědnost dospělého člověka. Režisér ovšem obecně straní spíš sebevědomým a samostatným ženám než slabošským mužům. Jeho závěry mají však daleko k definitivnosti klasického happy endu: finální zařazení hrdinů do „normální " společnosti nezapře ironický podtext... Navzdory vypjaté dramatičnosti daných situací (incest, drogy...) i cynickému komentáři hrdiny, provázejícímu vyprávění, sáni autor se s přirozenou lehkostí vzdává jak jednoznačných odsudků, tak snadné a efektní amorálnosti. - Nedílnou součást vyprávění tvoří nervní hudební složka, na níž se podíleli Einar Örn Benediktsson (známý spoluprací s Björk ve skupině The Sugarcubes) a Damon Albarn (lídr britské skupiny Blur a spolupracovník Michaela Nymana na filmu Dravci). - V herecké sestavě zaujme vedle vynikajících islandských herců hvězda filmů Pedra Almodóvara, Victoria Abrilová. Sám režisér si přidělil roli Hlynurova kamaráda Thröstura.
Autor/Zdroj: Prokopová Alena/Filmový přehled
