Čas smrti

hraje: Juan Sayago

Věk ve filmu: 43

Současný věk: 83

Národnost: kolumbijská

Místo narození: Villavicencio, Kolumbie

hraje: Julian Trueba

hraje: Pedro Trueba

hraje: Mariana

Věk ve filmu: 36

Věk: 66 († 9. 5. 2015)

Národnost: kolumbijská

Místo narození: Medellín, Kolumbie

hraje: Soňa

hraje: starosta

Věk ve filmu: 55

Věk: 77 († 1. 10. 2007)

Národnost: kubánská

Místo narození: Havana, Kuba

hraje: prostitutka

hraje: dívka na tržnici

Národnost: kolumbijská

scénář

Věk ve filmu: 58

Věk: 87 († 17. 4. 2014)

Národnost: kolumbijská

Místo narození: Aracataca, Kolumbie

režie

kamera

Věk ve filmu: 47

Věk: 84 († 21. 4. 2023)

Národnost: kubánská

Místo narození: Havana, Kuba

hudba

Věk ve filmu: 46

Současný věk: 86

Národnost: kubánská

Místo narození: Havana, Kuba

hudba: hudební téma písne Juan Sayago

scénář: dialogy

Věk ve filmu: 56

Věk: 83 († 15. 5. 2012)

Národnost: mexická

Místo narození: Panama City, Panama