Kozí roh

POZOR, SPOILER Je nový den sedmnáctého století a Karaivanova rodina se chystá strávit jej jako obyčejně. Totiž prací. On žene kozy na pastvu, žena dělá kolem dalšího dobytka a nic nenasvědčuje tomu, že by se mělo něco stát. Ale stane. Venku už je tma a žena zavírá, co se dá. Nevidí tedy, že se venku kolem domku plíží dva muži - a kolem číhají další. Zrádce zevnitř již otevírá závoru. Muži ženu znásilní, a když chce další, zjistí, že je žena mrtvá. V tomtéž okamžiku odjíždí někdo vše sdělit Karaivanovi. Ten sem přijíždí, samozřejmě pozdě. Bere tedy dcerku Mariju, dům i s mrtvou zapálí a odchází pryč. Následně dcerku ostříhá s tím, že chce, aby byla kluk. Ženy prý do tohoto světa nepatří. Uplyne devět let a otec ji stále cvičí v boji. A to všemi způsoby, i střelbou. Je doba maškar. A jsou to právě ony, které umožní únos jednoho z účastníků znásilnění. Ten je pak vyzván na souboj a nakonec zabit. A to otcem, protože dcera roh upustila. Za to je také tátou řádně a pořádně ztrestána. Při jakési další veselici se otec s dcerou chtějí mstít dále, ale po výstřelu spíše utíkají. Dívka ještě jednomu z násilníků upraví zbraň, a když on pak vystřelí, nevede se mu dobře. Tatík chystá další pasti a Marija má na mušce další oběť. Když však k této oběti přichází dívka, Marija nestřílí. Později je odhalena jako děvče, a to stejným mužem, který jí dal předtím hrušku. On se jí líbí, a tak se s ním začne líbat. Později se, snad poprvé, oblékne do ženských šatů a hruškaři vleze až do cimry. Následně si jdou mezi lidi. Na otcovo naléhání odpraví dalšího z násilníků. Do jeho mrtvoly je pak zapíchnut kozí roh. Marija pak prchá opět k tomu svému hruškaři. Zde ji také otec nalezne nahou v kožešinách i s ním...