V newyorském přístavu

Producent Samuel Goldwyn získal práva na hru od Sidney Kingsleye za přemrštěných 165 000 dolarů (ekvivalent téměř 3 240 000 v roce 2021). Hra měla na Broadwayi obrovský úspěch a díky tomu se cena vyhoupla tak vysoko. Goldwyn hru koupil s úmyslem natočit ji nezkrácenou, ale narazil na Haysův úřad a nezabránil drastickým škrtům.

Ačkoli se objevila pouze v jedné scéně a něco málo přes pět minut, Claire Trevor získala nominaci na Oscara za svůj výkon prostitutky Francey.

Wendy Barrie, ve scéně kdy přehrabuje odpadkové koše, se měla tvářit s odporem a znechuceně. Režisér Wyler nebyl dlouho spokojen s jejím výrazem. Po několika neuspokojivých opakováních Wyler nechal koše naplnit shnilými odpadky a skutečnými šváby. Herečka pak reagovala tak, jak režisér požadoval.