Očima Západu

Razumov je tichý a nenápadný student, proti své vůli je ale zapleten do aktivit revoluční skupiny svých přátel, když jeden z nich po spáchání politické vraždy hledá u Razumova úkryt. Okolnosti donutí Razumova ohlásit ukrytého přítele na policii, ten je pak zatčen a popraven. Razumov se ale mezitím stává sám podezřelým ze spoluúčasti na zmíněné vraždě, načež prchá do Švýcarska. Tady se nechtěně stává revolučním hrdinou... Anglický spisovatel ruského původu Joseph Conrad (1857-1924) se ve svém díle vícekrát zabýval politickými otázkami, mezi to počítaje román Očima Západu (vydáno poprvé v Británii v roce 1911 pod názvem Under Western Eyes) čerpající z tématu komplikovaných osudů ruských revolucionářů. Na filmové plátno převedl příběh poprvé francouzský režisér Marc Allégret za přispění dobových hereckých hvězd. Kromě dnes známého názvu SOUS LES YEUX D'OCCIDENT byl v době vzniku film znám i pod pracovním názvem RAZUMOV, pod nímž byl také někdy uváděn. Ve Francii měl film premiéru 20. března 1936.