Mládí v hajzlu

Nick Twisp žije s matkou a nevlastním otcem. Když otčím Jerry prodá mariňákům rozbité auto, rodina utíká na chatu jeho kamaráda u města Ukiah. Chata je ale obyčejný obytný přívěs. Hned druhý den tu Nick potká místní dívku Sheeni, do které se zamiluje. Tráví spolu stále více času. Po čase se milenci musejí rozloučit. Rodina se vrací. Vymyslí ale, jak to zařídit, aby byli zase spolu. Nickův otčím je nezaměstnaný, a tak mu Sheeni sežene místo v Ukiah, aby se museli přestěhovat. Stane se a všechno se zdá být v pořádku. Jenže Jerry zemře na infarkt a Nickova matka se dá dohromady s policistou Lancem. Navíc Sheenina matka nepohlíží na její vztah nejlépe, a proto ji pro jistotu pošle do internátní školy. Nick se ve škole seznámí s Vijayem, který má podobné problémy s děvčaty jako on. Když mu vypráví, že má Sheeni v internátu promiskuitní spolubydlící Taggadty, Vijan vytuší šanci a navrhne výlet autem své babičky... Zdroj: FTV Prima