O statečném vysloužilci

mluví: vypravěč / loshad

Věk ve filmu: 56

Věk: 65 († 24. 5. 1991)

Národnost: ruská

Místo narození: Serebrjannyje Prudy, Moskevská oblast

mluví: voják

Věk ve filmu: 71

Věk: 79 († 20. 7. 1991)

Národnost: ruská

Místo narození: Moskva, Rusko

mluví: děvče sirotek / máma

Věk ve filmu: 51

Současný věk: 94

Národnost: ruská

mluví: car

Věk ve filmu: 50

Věk: 67 († 9. 8. 1999)

Národnost: ruská

dabing: voják

Věk ve filmu: 66

Věk: 71 († 22. 12. 1987)

Národnost: česká

Místo narození: Praha, Rakousko-Uhersko

dabing: čarodějnice

Věk ve filmu: 51

Věk: 83 († 8. 1. 2015)

Národnost: česká

Místo narození: Praha, Československo

dabing: vypravěč

Věk ve filmu: 32

Věk: 55 († 31. 5. 2006)

Národnost: česká

Místo narození: Opava, Československo

dabing: děvče

Věk ve filmu: 41

Současný věk: 83

Národnost: česká

režie

Věk ve filmu: 64

Věk: 80 († 17. 7. 1999)

Národnost: ruská

Místo narození: Prosjanyje Poljany, Rjazaňská oblast

scénář

Věk ve filmu: 43

Věk: 83 († 5. 6. 2023)

Národnost: ruská

Místo narození: Novosibirsk, SSSR

kamera

Věk ve filmu: 71

Věk: 88 († 12. 7. 2000)

Národnost: ukrajinská

Místo narození: Charkov, Rusko (nyní Ukrajina)

hudba

Věk ve filmu: 47

Věk: 65 († 3. 9. 2000)

Národnost: ukrajinská

Místo narození: Charkov, Ukrajinská SSR

výprava-architekt

Věk ve filmu: 57

Věk: 90 († 3. 8. 2016)

Národnost: ruská

Místo narození: Ivantějevka, Rusko

titulky-česká verze: režie české verze

Věk ve filmu: 39

Současný věk: 81

Národnost: česká

vedoucí výroby

Národnost: ruská

animace

Věk ve filmu: 57

Věk: 70 († 21. 6. 1996)

Národnost: ruská