Sladké násilí

V luxusnom svete južného Francúzska na Cote d'Azur sa odohráva príbeh pekného, no nesmelého a náladového študenta Oliviera (Christian Pezey), ktorý počas predčítania divadelnej hry spozná mladú herečku Barbaru (Vittoria Prada). Následne je predstavený jej priateľom a známym - skupine rozmaznaných bohatých "deciek", tráviacich voľný čas bezcieľnym brázdeným okolo Riviéry, usporadúvaním divokých večierkov a sledovaním najnovších trendov. Keď atraktívna a príťažlivá Elke (Elke Sommer) dá najavo svoj záujem priamo Olivierovi, ten ihneď od Barbary odchádza a pridáva sa ku skupinke mladých zhýralcov na jachtovú párty. Nakoľko Olivierova neskúsenosť a Elkina vyzretosť k sebe príliš nepasujú, sled nešťastných náhod a nečakaných situácií spôsobí, že Olivier omylom založí na jachte požiar. "Mladícky gang" však takéto prehrešky neodpúšťa, a tak mu pripravia dokonalú pomstu - súťaž v zdatnosti na priemyselnom stavenisku...