Stoic

POZOR SPOILER Ve vězeňské cele č. 313 se mladík věší za prostěradlo k mřížoví okna. Dva spoluvězni tropí povyk, ihned jej sundávají. Bohužel pozdě. Mladík je mrtev… V cele jsou zavřeni čtyři vězni. Harry Katish na tři roky za ozbrojenou loupež, Jack Ulrich šest let za žhářství, Peter Thompson tři roky za drogy a Mitch Palmer na šest měsíců za potulku a vyhýbání se zatčení. Tito muži hrají karty -poker. Navrhují se sázky a všichni pak přijímají tu, že kdo první vypadne, musí sníst tubu zubní pasty. Nu a první vypadne Mitch Palmer. Jenže sázku odmítne dodržet a je proto zbit. Ke snězení pasty je pak násilím dohnán. Pak je nucen vězněm Peterem vypít jím namíchané svinstvo, z čehož se pozvrací. Má to uklidit, ale ne mopem, nýbrž vlastním obličejem. Je Jackem surově zbit a je mu do toho namočena tvář. Jedině Harry se toho fyzicky zatím neúčastní. Pak se Mitch pokusí přivolat pomoc a mačká červené tlačítko. Je opět surově zmlácen. Tentokrát se přidává i Harry. Dále je nucen k nechutnostem a topí jej v záchodové míse. Polijí jej močí a nakonec jej Jack Ulrich znásilní. A aby toho nebylo málo, udělá mu totéž Harry násadou od koštěte. Peter míní, že toho už bylo dost, ale je oběma zbývajícími jasně varován, aby držel hubu. Jenže má největší strach a proto vysloví jako první tu hrůznou myšlenku, přinutit Mitche, aby spáchal sebevraždu. Ale nejprve se jej pokusí pověsit sami. Jenže se jim přetrhne kabel. Proto je nahrazen prostěradlem. Plán se zdaří a oni naoko tropí povyk…