Evropa v plamenech - Redlův odkaz

Jak tehdy hlásala reklama: "Evropa v plamenech - Redlův odkaz" - toť velkolepé drama z nejnovější doby světových dějin. Na pvní pohled německý film s tehdy módním ruským námětem a s obratně zakuklenou tendencí. Rusové přemluví plukovníka Rédla ke zradě. Rusové vymáhají na carovi válku. Efektní scéna: car Mikuláš II. podepisuje mobilizační rozkaz. Báťuškové planou touhou po válce. Celé Rusko s rozkoší chce vraždit. Jaká to byla skvostná záminka, tohle Sarajevo! Rakouský křižník "Viribus unitis" převáží dvě vznešené, nevinné sarajevské mrtvoly a v Německu panuje pracovitý klid. A Rusko přepadne Evropu. Každý soudný člověk z toho všeho poznal, jak z tohoto filmu trčí německá militaristická sláma. A nehledě ani k tomuto námětu, bylo zde více věcí pro pobavení a veselost našich diváků: Krásná vyzvědačka, mimochodem milenka velkoknížete Nikolajeviče, přemluví Rédla na varšavském plese (!), aby zrazoval svoji vlast a přednosta ruského vyzvědačského byró s tváří anglického buldoka dokončí mefistofelsky to, co začalo její pružné, berlínsky pěstěné tělo. Jeden poručík ji miluje a ten pro ni šermuje se samotným velitelem ruských armádních sil a pak je odvezen na Sibiř, načež prchne do náruče selské Markétky, která bydlí na sibiřské hranici ne v zapadlé jurtě, ale v jakési secesní chaloupce, kde snivě vyšívá a hledí okénečkem ven. To všechno režíroval Max Neufeld, který též stylizoval podepsání války jako vkusnou zábavu v pankém klubu a vymyslil si rozkošnou scénu, kdy v carském paláci hodí sluha velkoknížeti na hlavu lustr, jenže lustr padne vedle. Tento Max Neufeld si také zahrál úlohu ponurého Rasputina, který je zde vykreslen jako jediný lidumil mezi těmi generály a vztahuje na lidi ruce, aby jim žehnal a odpouštěl. Rasputina - tu záhadnou tragickou osobnost, tak dokonale byzantskou, kreslil režisér po vzoru kolportážních románů a jeho studenou, krutou a vášnivou smyslnost znázornil tak, že si v jeho úloze s dvěma varietními girls zatančil kozáčka, což byla opravdu hnusná a až zarážející orgie v předvečer války. A tak dále... Ke všemu byla fotografie taková, že by si nedovolil ani jediný český kameraman takhle dělat film, který možná vyhovoval potřebám jistého druhu lidí, ale bylo k nepochopení, proč toto "dílo" bylo k nám dovezeno a proč se u nás prezentovalo jako umělecké dílo prvého řádu, světové senzace a zlatý hřeb sezóny.