Herci a tvůrci
Herci
mluví: želva / tučňák
Věk ve filmu: 54
Věk: 71 († 18. 5. 1988)
Národnost: americká
Místo narození: Toledo, Ohio, USA
mluví: kůň u stodoly
Věk ve filmu: 50
Věk: 66 († 2. 11. 1986)
Národnost: americká
Místo narození: Chicago, Illinois, USA
mluví: pes / reportér
Věk ve filmu: 46
Věk: 79 († 10. 12. 2003)
Národnost: irská
Místo narození: Dublin, Irsko
mluví: liška / lovec
Věk ve filmu: 51
Věk: 89 († 14. 7. 2009)
Národnost: americká
Místo narození: La Grande, Oregon, USA
mluví: lovec / reportér / lovecký pes
Věk ve filmu: 67
Věk: 85 († 8. 8. 1988)
Národnost: americká
Místo narození: Birmingham, Anglie, Velká Británie
mluví: husy
Věk ve filmu: 40
Věk: 86 († 24. 7. 2016)
Národnost: americká
Místo narození: Altadena, Kalifornie, USA
mluví: bubeník / majitel psů / lovec / pes/ kůň / tučňák / reportér / fotograf
Věk ve filmu: 66
Věk: 80 († 27. 2. 1985)
Národnost: anglická
Místo narození: Burnely, Anglie, Velká Británie
mluví: pes / reportér
Věk ve filmu: 56
Věk: 94 († 2. 12. 2008)
Místo narození: Salisbury, Jižní Rhodésie
Tvůrci
režie: .
Věk ve filmu: 65
Věk: 81 († 4. 11. 1986)
Národnost: americká
Místo narození: Buxton, Derbyshire, Anglie, Velká Británie
produkce
Věk: 65 († 15. 12. 1966)
Národnost: americká
Místo narození: Chicago, Illinois, USA
scénář
Věk ve filmu: 57
Věk: 61 († 27. 1. 1975)
Národnost: americká
Místo narození: New York City, New York, USA
kamera
Věk ve filmu: 65
Věk: 89 († 24. 1. 1995)
Národnost: americká
Místo narození: Philadelphie, Pennsylvanie, USA
střih
Věk ve filmu: 59
Věk: 70 († 21. 4. 1982)
Národnost: americká
Místo narození: San Diego, Kalifornie, USA
hudba
Věk ve filmu: 59
Věk: 83 († 30. 11. 1994)
Národnost: americká
Místo narození: Chicago, Illinois, Spojené státy americké
