J. Z. Novák

Jiří Zdeněk Novák (14.10.1912 Praha - 3.9.2001 Praha). Český spisovatel, scénárista a především významný překladatel v roce 1931 odmaturoval na Masarykově reálném gymnáziu v Praze a potom vystudoval advokacii na Právnické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde promoval v roce 1937. Po studiích pracoval během 2. světové války jako redaktor ve známém nakladatelství Melantrich. Po válce byl v letech 1946-1950 dramaturgem FSB (Filmové studio Barrandov) a od roku 1951 se ve svobodném povolání věnoval psaní a překladatelské práci. Z angličtiny a francouzštiny překládal díla řady významných autorů (Moliére, Balzac, Wilde, P. D. James aj.) a věnoval se také úpravám těchto děl pro divadlo, film či televizi.