POZOR SPOILER
Petrolejový princ a jeho společník zapálili naftu panu Jenkinsovi. Jenkins pak prince napadne a je zabit jeho němým společníkem. Nedaleko je Old Firehand s kamarádem Swenem zvaným Old Wable. Také je tu Bill Forner, který má vést osadníky do hor. Jenže ten je cestou do města zabit a jeho úlohu zaujme princův muž. Další jej čekají u něj v pokoji.
Muži v saloonu přinutí hrát profesora nějakou hudbu a němý je poslán na zvědy. Old Surehand se setkává s princem osobně a zdá se, že nebudou kamarádi. Surehand pak najde muže, který se vydával za Billa Fornera, a když muž chce promluvit, je zastřelen. Surehand prince varuje.
Vinnetou mezitím vyjednává s náčelníkem jménem Nintsas-ini. Chtějí pak jet k Mokašimu. Surehand je pak napaden čtyřmi princovými lidmi, ale vyseká se z toho a setkává se opět s Vinnetouem a Nitsasem-inim.
Profesor je zase přinucen ke hře, ale tentokráte v karty. Zde zasáhne jeho sestra. A bere jej pryč spolu s mladým falešným hráčem Richardem. Ten je má zradit princi. Jenže se do něj zamiluje Líza. Což je hudebníkova neteř.
Osadníci jsou dávno za městem, když sem přijíždí bandité s princem. Richard je však princi nezradí a naopak je varuje. Dojde k boji, ve kterém jsou bandité zahnáni. Přesto přichází princ za bankéřem Duncanem a svěřuje jej do rukou svého pohůnka Buttlera. On sám jede za Mokašim a poví mu, že osadníci nejsou chudí, jak jim tvrdil Surehand, aby pro ně získal půdu. Mokaši se chce sám přesvědčit. Přitom je však zavražděn jeho syn, a to princovým němým pomocníkem. Mokaši požaduje za tento zločin padesát životů osadníků. Surehand však odjíždí najít vraha a Vinnetou zůstává s osadníky. Naštěstí protože povolí lano držící vor a on má hned co dělat. A protože je ještě nablízku Surehand, vše dobře dopadne.
Princ předvedl Duncanovi pramen a dostává šek. Pak je poslán do jeskyně a jeho společník Kovacs je princem zastřelen. A protože už je tu Surehand, princ i s němým prchá. Ne moc daleko a je zajat. Němému se podaří utéci, ale je přesto polapen a v boji spadne na svůj vlastní nůž. Indiáni již započali útok na osadníky, ale Surehand přijíždí včas. Dokáže Mokašimu kdo mu zavraždil syna a předává mu prince. Indiáni jej odvážejí pryč a osadníci pokračují v cestě.
