Už zase skáču přes kaluže

POZOR, SPOILER Malý Adam stále utíká z domu, ale matka jej vždy zadrží. Povede se mu to až přes střechu - a hned běží za otcem, kde se dívá, jak pracuje s koněm. Sám by také rád rajtoval, ale otec nechce. Až prý vyroste tak, že vyskočí na klády tvořící ohradu. A tak klučina začne ten skok trénovat. Povede se mu to, ale s drobným švindlem. Když se jde otci pochlubit, tak ten je už zase namol opilý. Když se pak Adam chlubí klukům, že bude jezdit, nevěří mu to. Musí se ukázat, že má odvahu. To spočívá v tom, že vystřelí z praku na jednoho z kovářů. Ten pak začne Adama honit a on se ukryje do vody. Zde čeká, až nebezpečí pomine. Doma uléhá již nemocen a později povolaný lékař zjistí obrnu. Matka musí malému Adamovi násilím rovnat nohy, což je hodně bolestivá procedura. Nakonec však malý musí stejně do nemocnice. Zde poznává spousty nových lidí - jak pacientů, tak i lékařů. No a přichází doba jeho operace. Adam po ní chodí o hodně lépe. Sice o berlích, ale chodí. Přijede pro něj otec a přiveze mu vozíček, který se pohání rukama. I přes svůj handicap se Adam učí jezdit na koni a celkem se mu to daří...