V cizím revíru

POZOR SPOILER Z arestu prchá vězeň. Na svém útěku přepadne i strážného a uzme mu jeho zbraň. Lesní adjunkt ing. Karel Černý má trápení s pytlákem. Ne a ne jej polapit. Po panu adjunktovi pase místní slečna Lída, ale i dcera bohatého statkáře Mary. On se občas schází s oběma. Majitel lesů, pan velkostatkář, Karlovi mírně vytýká, že pytláka stále nechytil. Ten řádí stále dál. Lidunka a Karel si vyznávají lásku, ona však zachytila dopis od Mary, která jej tímto žádá o schůzku. Na tuto dostaví se Lída a řekne jí pěkně od plic, co si o tomto vztahu myslí. Na cestě zpět narazí Lída na onoho pytláka a je jím postřelena. On ji donese do hájovny a Lída se vyléčí. Karel jej pak za to nechává zde. Jenže jednou se vrací zpět a vyslechne rozhovor Lídy a pytláka, přičemž se dověděl něco hodně, ale skutečně hodně překvapivého. Když je pak ve městě oslava, na které on má být, jde místo toho do lesa a na pytláka je uspořádán hon se vším všudy. Dochází k veliké přestřelce…