Dva kluci v palbě

Příběh se odehrává na jaře roku 1945. Rodina Bočkova utíká před ustupujícími Němci do skal. Otec Boček je hajný a zná v lese každou cestičku. Rodina s devítiletým Vaškem a tetou Terezou se zabydlí v opuštěném seníku na Skalce, odkud je dobrý výhled na vesnici, kde jsou nyní Němci. Vašek ví, že jeho tatínek pomáhá partyzánům, které se vypraví druhý den varovat. Vaškovi ukáže, kde se může bezpečně pohybovat, aby ho nepřátelé nezpozorovali. Vašek zůstane sám s tetou, která ho zaměstná na pastvě. Chlapec se setká s partyzánem Janem, který má za úkol pozorovat ze Skalky Němce ve vesnici. Druhý den přivede Jano Dušana, kamaráda Vaška, který utekl z vesnice. Ten vypráví o tom, co se děje ve vsi, jak vesničané musí kopat zákopy. Nyní s nimi již Dušan musí zůstat v lese. Fronta se přibližuje, dunění děl zní blízko. Partyzán Jano kluky upozorňuje na nebezpečí hrozící od německých ostřelovačů, kteří si budou hledat místo ve skalách. Společně vykopou stranou od seníku v lese zemljanku, kam se všichni přestěhují. Vašek s Dušanem se vydají za Janem na jeho pozorovatelnu a stanou se cílem ostřelovače. Naštěstí včas zasáhne Jano. Na Skalku přicházejí partyzáni a dochází k závěrečné bitvě. Kluci jsou ukryti v zemljance a poslouchají střelbu. Po boji vidí raněné partyzány a mezi nimi i Jana. Vydají se na jeho pozorovatelnu, kde najdou ostřelovačskou pušku. Hledají stračenu a sledují, jak šlápne na nastraženou minu a vylétne do vzduchu. Vesnice je vypálená, ale lidé jsou šťastní, že je válečným útrapám konec.