Konec srpna v hotelu Ozon

starý muž: "Budete zakladatelkou nové civilizace, budete nesmrtelná, budete matka lidstva...!" stará žena: "Nežvaňte! Jsme jako vši, a země se nás štítí."

Otakar: Co vás to napadlo?! Vy chcete odejít? Barbora: Ráno. Otakar: Ale... To... to přece nemyslíte vážně?! Kam byste šly? Kam chcete jít? Barbora: Tam. Otakar: Kam? Kam tam? Dyť tam nic není, odtamtud jsem přišel před 30ti lety! Barbora: Tak někam jinam. Otakar: Nikde nic není. Nikde. Nic. Barbora: Řekla nám, že musíme najít lidi. Otakar: Lidi? Jaký lidi?? Vždyť žádní nejsou. Barbora: Říkala, že jsou. Otakar (sklesle): Nikde není človíčka. Kam chcete jít. Děti. Svět je úplně prázdný. Judita: A co ty? Otakar: Já? Judita: Jak to, že jsi ty? Otakar: (v rozpacích) ráno: Otakar: Za chvíli bude zima. Ráno táhly kachny. Co si počnete v zimě? Tady máte dům, teplo, maso, mléko, vejce. V řece ryby. V lese med. Tak mějte rozum! Vy nevíte, co děláte! Jenom do jara! Tak počkejte do jara (na Juditu tiše). Judita: Pojď s náma, jestli chceš. Otakar: Já? Judita: Počkáme na tebe. Otakar (polohlasem): Jste jako zvířata. Barbora (přichází a kontroluje bagáž na koních): Dělejte! Utáhnout! (Mezi tím si připíná opasek s pistolí po Staré, přímo před zraky copaté střelkyně. Ta si ji měří pohledem, ale neprotestuje.) Už to je. (blahosklonně na střelkyni) Otakar na Barboru: Já vás nepustím nikam! Nikam nepůjdete! (snaží se ji obejmout) Barbora: (hrubě ho odstrčí) Otakar: Jste... zvířata. Jste bezcitná zvířata (s opovržením). (následuje pře a boj o gramofon s tragickým závěrem)

Stará: Bože můj! A já myslela, že je dovedu. 15 let jdeme za lidmi, za mužem, aby mohly mít děti. Umřem. Jedna po druhé, všech osm. Konzervy se rozpadají a náboje rozežírá rez. Nic neroste. Země se nás štítí. Otakar: Neumřou. Někdo určitě ještě žije. Možná, že jsou na světě ještě celá města lidí, a vy je najdete, ty lidi, ty... muže! Uvidíte, že je najdete! Budete zakladatelkou nové civilizace, budete nesmrtelná. Budete matka lidstva. Stará: Nežvaňte! Jsme jako vši a země se nás štítí. Konzervy rezavějí. Jak dlouho to může ještě trvat? Otakar: Nerezavějí! Vím o jednom skladišti. Všechno je tam pořád jako nové. granáty: dívky loví ryby

Otakar: Dopoledne se nevysílá.