Čertův bratr

"Fra Diavolo", italský lupič, vlastním jménem Michele Pezza, se narodil r. 1777 v Kalábrii a zemřel 11. listopadu 1806 na neapolské šibenici. Svůj život zasvětil lásce k zlatu a k vlasti, což obé se dalo vhodně spojit v revoluční vůdcovství povstání proti Francouzům roku 1806. Zde končí kronikářovo střízlivé pero a počíná fantastický romantikův vzlet, který si ponechal pro své rozsáhlé vyprávěcí pole jen populární přezdívku historického zbojníka a dokumentární fakta si upravil podle vkusu svých čtenářů. Francouz Daniel François Auber učinil svou slavnou operou z "Fra Diavolo" nejen vlasteneckého hrdinu, nýbrž i slavného, ale i nadšeného zpěváka. A film spojil kronikáře romantika i skladatele k vytvoření pěkného uměleckého díla, které staví do poředí ponurou zbojnickou romantiku s italskými hudebními motivy od Becceho. "Fra Diavolo" zde hraje svou dobrodružnou úlohu italského osvoboditele, skvostného zpěváka a prvního milovníka ve vynikající představě slavného Tino Pattiera, který byl nejen dobrý zpěvák, ale i herec. Protože však jeho zvukové snímky nebyly natáčeny pro vokalisaci, nýbrž víc pro melodický zvuk, působily upřené záběry kamery na otevřená zpěvákova ústa málo dojemně. "Čertův bratr" uzavírá film nikoliv na historickém popravišti, nýbrž v náručí půvabné Brigitty Horneyové, která spolu s vděčnými úlohami Kurt Lilien a Ernst Stahl-Nachbaur napomáhá k uspokojivému přijetí tohoto filmu, který byl zvláště po obrazové stránce dobrý.