Milenci z Verony

Milenci z Verony jsou volně adaptovaným filmovým přepisem dramatu Romeo a Julie od Williama Shakespeara, přičemž příběh je přenesen do současné Itálie v době těsně po druhé světové válce. Klasický příběh je modernizován v tom smyslu, že nepřátelství obou rodin je založeno na příslušnosti k fašistické straně jedné z nich a naopak na antifašistickém postoji druhé. Film realizoval bývalý právník André Cayatte, který se ve svých počátcích spoléhal na klasické literární předlohy, napsal také scénář a na úpravě dialogů se podílel slavný spisovatel Jacques Prévert. Ústřední milenecká dvojice však v příběhu ustoupila do pozadí, film byl založen na stoupající slávě herečky Martine Carol. Natáčelo se v pařížských studiích, ale pochopitelně i v italských exteriérech (Verona, Benátky). Film byl poprvé uveden 7. března 1949, ale ani v premiérovém nasazení neměl nijak velký úspěch, ve stejné době jej v kinech předstihl jiný přepis klasické látky, Manon.